Døbt 1731 i V.Hassing: D. 6.Maji Thomas Pedersen Kirsgaards og Maren Pedersdts Barn Ved Trankiær N. Bertel. Faddere: Christen Kærsgaards h. i Gandrup, Johanne Pedersdt i Kærsgaard, Peder Ibsen i Trankær og Bertil Pedersen i Kærsgaard.Viet 1764 i V.Hassing: Trolovet: Dend 2den Febr. Bertel Thomsen Trankier og Mette Pedersd i V.Hassing trolovet. Dom. 23 p. Trin. d. 25 Nov. copul. Forlovere Christen Hansen i V.Hald og Thomas Nielsen i Busken i V.Hassing.
DDD-1787 aalborg, Kær, Vester Hassing, Vester Hassing Bye, , ingen, 21, FT-1787
Bertel Thomsen, 56 , Gift, Hosbonde, Bonde og gaardbeboer,
Mette Pedersdatter, 51 , Gift, Madmoder, ,
Peder Bertelsen, 22 , Ugift, deres barn, ,
Maren Bertelsdatter, 20 , Ugift, deres barn, ,
Johanne Bertelsdatter, 6 , Ugift, deres barn, ,
Søren Christensen, 15 , Ugift, Tjenestedreng, ,